It is highly recommended to save all emails you wish to archive in your "Online Archive" mailbox and not in your primary mailbox since any email older than 2-years will be automatically moved into your "Online Archive" mailbox anyway. Below is how to structure your current Outlook profile.
With Brookhaven Lab's move to Office 365 the email storage limits are much higher than when email was stored on site. Everyone is advised to stop using PST files, and start using their unlimited Online Archive to save email messages.
PST files are no longer supported by ITD. Please note, if you move PST files into your OneDrive for Business they will get corrupted!
Follow the instructions above that will show you how to move your PST files to your "Online Archive" mailbox in Outlook.
Although these are Exchange Online Limits, it is not recommended to challenge these limits.